Voyage d’affaires : le jury d’un Grand Prix Radio à Budapest
Prix Radio 2016 de l’URTI (Union Radiphonique et Télévisuelle Internationale)
J’ai l’honneur de représenter Radio France, le groupe radiophonique public français, à ce jury international pour décerner le Grand Prix, la Médaille d’argent, Médaille de bronze et Grand Prix de la Découverte. Cette année, le jury se réunit à Budapest pour 4 jours. Nous sommes accueillis par la Radio et la Télévision hongroises dans les locaux de la télévision.
Il y a 42 programmes, 25 pays participants et cette année, le thème est Femmes et conflits. En effet, le prix URTI a la particularité d’avoir un thème, différent chaque année et voté par la Commission Radio.
Nous avons vu l’éventail le plus large possible sur ce thème : la guerre bien sûr, mais aussi la femme qui lutte dans son couple, contre les préjugés de la société, pour obtenir des droits, son autonomie, sa liberté… Différents traitements radiophoniques, reportages, fictions, documentaires… De la Chine et la Corée jusqu’à l’Europe de l’Est et de l’Ouest en passant par les pays africains, toutes les problématiques ont été évoquées dans une dizaine de langues. Nous avons tout écouté, avec un script anglais ou français lorsque le programme était dans une autre langue : serbe, coréen, macédonien, chinois, arabe, persan, hongrois, espagnol… Un tour du monde vertigineux de ce que vivent les femmes au quotidien.
Nous étions venus du Cameroun, de Roumanie, de Hongrie, de France et de Belgique pour écouter ces programmes…
Nous écoutons et nous lisons, nous prenons des notes. Nous apprenons comment sont conçues des émissions de radio ailleurs que chez nous, des mondes inconnus s’ouvrent à nous.
Et vient l’heure du choix : nos 10 finalistes, puis nos 4 lauréats. Nous votons, revotons, argumentons, et voilà le résultat final noté sur le tableau :
Au fond, les grands gagnants, c’est nous car nous avons appris plein de choses en écoutant les programmes et en échangeant pendant les sessions du jury et en dehors. Nos pauses-café, nos soirées, nos discussions sur le média radio dans nos différents pays, nous ont enrichis tout autant que l’écoute de ces programmes venus du monde entier. Nos réactions durant nos écoutes nous ont aussi fait mesurer le poids de nos cultures, de notre éducation et de nos traditions, toutes nos différences qui, lorsque nous les découvrons dans un dialogue ouvert, élargissent notre vision du monde.
Nous voici réunis pour la traditionnelle « photo de famille » :
Je remercie les collègues de la radio et de la télévision hongroise qui nous ont accueillis si chaleureusement, ainsi que les collègues de l’URTI pour une organisation sans failles, et les collègues du jury pour des échanges sincères et constructifs.